Поділіться рецептом :-)
дріжджові
Ото жила я собі і навіть не здогадувалась про існування таких смачнючих булочок з варенням. А потім наш друг Джузеппе (той самий, що навчив мене готувати найсмачніший в світі гороховий суп) поїхав з південного міста Барі на рік вчителювати на ''дуже північний північ'' Італії і розповів мені про багато нових смаколиків, типових у тих місцях. Одного разу прислав він нам фото, на якому окрім дивовижної гірської панорами, на першому плані красувалась булочка, посипана цукровою пудрою. ''То мій щоденний сніданок'' - написав Джузеппе: ''бухтельн з персиковим варенням''. Ну тут моя кулінарна цікавість не витримала і Джузеппе змушений був роздобути рецепт бухтельн для мене :-) Я хотіла ''справжній живий'' рецепт, а не будь-який з кулінарної книги. Саме такий знайшовся у власниці пекарні, в яку й ходив снідати наш друг. То одні з найніжніших булочок, які коли небудь пекла моя духовка! Такі маленькі м'якенькі клубочки з казковим ароматом і смаком. Мої улюблені - з персиковим повидлом, але начинки, звичайно ж, можна змінювати і підлаштовувати під ваш смак :-)
Для булочок Бухтельн потрібно:
- 25г свіжих дріжджів
- 60г цукру
- 140мл молока
- 2 яйця
- ванілін
- терта цедра 1 лимона
- 400г борошна
- 40г масла (розтопіть його) в тісто і ще приблизно 30-40г масла для змащування булочок перед випіканням
- щіпка солі
- густе повидло на ваш смак (в мене персикове)
- цукрова пудра для посипання готових булочок
Залиште в теплому місці на 15хв
До опари додайте яйця (збиті виделкою), ванілін, топлене охолоджене масло і терту лимонну цедру
Сюди ж досипте борошно і щіпку солі
Замісіть тісто (якщо воно дуже липне до рук, додайте ще трішки борошна). Дайте йому підрости вдвічі в теплому місці
Потім розкачайте тісто до 1см завтовшки і повирізайте кружечки
В центр кожного кружечка покладіть варення
Застібніть кожен кружечок з варенням, щоб вийшли круглі булочки. Викладіть їх близько одна до одної у форму з високими бортиками (можна і в тортівницю)
Змастіть булочки топленим маслом і звлиште в теплому місці підрости на 30хв
Випікайте бухтельн при 180С приблизно 30хв. Готові булочки дістаньте з духовки і відразу накрийте рушничком. Залиште так на 10хв
Посипте бухтельн цукровою пудрою і смакуйте :-)
середа, 26 червня 2019 р.
Бухтельн (Buchteln)
А у вас буває так, що серед літа раптом захотілось Великодньої паски? І то так сильно захотілось, що її ванільний аромат переслідує вас цілий день :-))) У мене сьогодні один з таких випадків. Але ж паска на те вона й Великодня, щоб пекти і смакувати її саме в той святковий день, тому влітку я печу чарівні булочки моєї мами. Для мене то одні з найсмачніших солодких булочок в світі: такі м'які - м'які, немов ніжна ванільна перинка, а їх дивовижний смак і аромат дуже нагадують пасочку. Завжди додаю до тіста родзинки, хоча їх можна замінити й цукатами, або взагалі пекти булочки без будь - яких додавань, вони завжди чудово смакуватимуть і наповнять ваш дім таким приємним ароматом, що хороший настрій вам буде гарантовано на весь день :-)
Для ванільних булочок потрібно:
- 500г борошна
- 2 яйця (одне в тісто і одне для змащування булочок перед випіканням)
- 2 ч.л. сухих дріжджів
- 7 ст.л. цукру
- 250мл молока
- ванілін
- 0,5 ч.л. солі
- 60г масла
- 80г родзинок (я їх попередньо не запарюю)
Сюди ж додайте топлене масло, борошно, дріжджі і ванілін
Потім додайте до тіста родзинки і ще раз обімніть його
Відразу поділіть тісто на булочки (я роблю з цієї порції 12 штук) і викладіть їх на деко
Залиште булочки підрости на 30 хвилин, а потім змастіть верх кожної з них збитим яйцем
Випікайте 25 - 30 хвилин при 180С
Смачного і дякую, що завітали :-)
понеділок, 30 липня 2018 р.
Солодкі ванільні булочки з родзинками
Підписатися на:
Дописи (Atom)
Social Icons