Поділіться рецептом :-)
булка
четвер, 21 листопада 2019 р.
Естонський крингель з корицею, горіхами і апельсиновими цукатами (Estonian kringle)
Колись давно бабуся принесла з роботи новий рецепт з незвичною назвою - Естонський крингель. В них в пекарні часто ''крутились'' нові рецепти випічки і бабуся, не пропускаючи жодного з них, все старанно писала на листочку, а потім вдома давала дідусеві завдання - переписати все з точністю до грама в зошит з переписами. Почерк в дідуся був пречудовий, а от окуляри, мабуть пора було вже змінити, бо замість крингеля в бабусиному записнику пиріг назвався кренделем, так по сьогоднішній день там і записаний :-) І тільки потім, з появою інтернету в нашій хаті, я зрозуміла, що те, що пече бабуся, за формою ніякий не крингель, і тим більше не крендель, а радше одна з найсмачніших у світі плетенок. ''Kringle'' означає круглий, як кільце. Власне, оригінальна форма пирога нагадує круглу різдвяну гірлянду. А наш пиріг, мабуть розкрутився, поки рецепт доїхав з Естонії до Тернополя, але від того абсолютно не став менш смачним :-) Більше того скажу, це один з найсмачнішим пирогів з корицею, який я коли - небудь зустрічала, навіть смачніший за славнозвісні булочки - синнабони, в ньому ідеальне все: і тісто, і начинка. А ще обожнюю його з білою поливкою з цукрової пудри, то таке ніжне довершення смакового тріумфу. Завжди печу пиріг у формі для кекса, як бабуся. Чомусь, так він мені більше смакує і в розрізі виходить просто чудесним. А який аромат розноситься по усій оселі, коли він печеться... відразу настрій стає святковим, а на душі робиться дуже тепло і затишно :-)
Щоб приготувати крингель з корицею, горішками і цукатами потрібно:
(Тісто):
- 250г борошна
- 13г свіжих дріжджів
- 30г кефіру
- 30г молока
- 60г теплої води
- 80г цукру
- щіпка солі
- 2 ст.л. олії
- 1 яйце
- ванілін
- 80г масла кімнатної температури
- 80г цукру
- 4 ст.л. кориці
- 30г подрібнених грецьких горішків
- 30г апельсинових цукатів (можна замінити тертою апельсиновою цедрою)
Кефір і молоко нагрійте (не хвилюйтесь, якщо при нагріванні відділиться сирватка - так і має бути)
Перелийте теплі молоко з кефіром до води з дріжджами (я для замісу використовую хлібопічку, але можна спокійно і з таким же чудовим результатом замісити тісто руками)
Яйце легенько збийте виделкою і додайте його до молочно - кефірно - дріжджової суміші. Сюди ж додайте олію і цукор
Залишилось досипати борошно, сіль і ванілін
Замісіть еластичне тісто (якщо воно надто липке, додайте ще трішки борошна) і дайте йому підрости вдвічі
Потім розкачайте тісто в прямокутний пласт завтовшки 1-2см
Для начинки гарно перемішайте м'яке масло, корицю і цукор
Намастіть начинку поверх тіста (краї залиште вільними)
Поверх масляної начинки посипте подрібнені горішки
І цукати або терту апельсинову цедру
Скрутіть тісто в рулетик (скручуйте по довжині) і гарно застібніть обидва краї
Гострим ножем розріжте рулет повздовж на дві частини (не розрізайте до самого кінця - залиште 3-4см)
Закрутіть одну розрізану частину довкола іншої, щоб вийшла спіраль, кінець спіралі гарно застібніть
Перекладіть плетенку на пекарський папір, легенько примніть його з боків (щоб рулет став коротший і компактніший) і покладіть його у форму для кекса
Дайте ще 30хв підрости, а потім випікайте 40хв при 180С. Готову плетенку дістаньте з духовки, відразу накрийте кухонним рушничком і залиште так до повного вистигання. Для поливки перемішайте цукрову пудру з холодною вадою (тут я все роблю ''на око'' - насипаю 2 ст.л. пудри, а потім доливаю по чайній ложці води і перемішую, поки не вийде середньо - густа і ледь в'язка консистенція). Полийте пиріг помадкою і смакуйте з горнятком чаю :-)
четвер, 21 листопада 2019 р.
Естонський крингель з корицею, горіхами і апельсиновими цукатами (Estonian kringle)
Підписатися на:
Дописи (Atom)
Social Icons